Settings Indstillinger Exit Afslut Defaults Standard Cancel Annuller Save Gem Select Key... Vælg tast... General Generelt Display Udseende Hotkey Setup Hotkey opsætning Skin Chooser Vælg skin About Om Behavior Opførsel Run on Windows startup Start med Windows Play sounds Afspil lyde Custom volume change amount: Volumeskiftsmængde Mixer Lydmixer Control Wave instead of Master Volume Styr Wave istedet for hovedvolume Use custom mixer program on tray click Brug brugerdefineret mixerprogram fra tray Choose... Vælg... Filename: Filnavn: Language Sprog Load Indlæs Visibility Udseendesindstillinger Keep above other windows Hold øverst Display icon in system tray Vis ikon i tray Hide when other programs are fullscreen Skjul ved fullscreen applikationskørsel Fade Delay: Fadeforsinkelse: Fade Speed: Fadehastighed: Position Placering Display on Monitor: Vis på skærm: Default Standard Centered Centreret Custom Location: Brugerdefineret placering: Function Funktion Keys Taster Add Tilføj Delete Slet Action: Handling: Volume Up Volume op Volume Down Volume ned Mute Mute Eject Eject Settings Window Indstillinger Drive: Drev: Hotkey Chooser Vælg hotkey Key Combination: Tastekombination Press a key! Tryk en tast! Available Skins Tilgængelige skins Open Skin Folder Åbn skinmappe Skin Information Information om skin Author: Lavet af: Version: Version: Skin Format Version: Skin formatversion: Author's Webpage Hjemmeside: Version Version lang_author Translated by Tommy 'GibStorm' Pedersen lang_module Dansk sprogmodul indlæst. Load Defaults Gendan standarder All settings will be lost. Continue? Alle indstillinger vil gå tabt. Fortsæt? Skin Error Fejl i skin Kunne ikke loade skin. Prøv standard skin? Kunne ikke loade skin XML. Check filen for syntaksfejl.